| N° |
Objetivo |
Contenido |
Horas Teóricas |
Horas Prácticas |
Horas E-learning |
| 1 |
1. Identificar Vocabulario Esencial Y Conceptos Que Servirán Como Base Para El Resto Del Curso, Mediante Actividades De Lectura, Conversación Y Redacción Dentro De Un Contexto De Actividades Académicas Y Laborales Del Profesional Jurídico. |
Unidad 1: La Profesión Legal Tema 1: La Formación Académica (Studying To Become A Lawyer) ¿ La Formación Académica Del Profesional Jurídico. Consejos Para El Desarrollo Del Inglés Jurídico En La Vida Diaria Tema 2: La Profesión Legal: Oportunidades Laborales En El Derecho ¿ Similitudes Y Diferencias Del Latín Jurídico Y Falsos Cognados. Tema 3: Sujetos Clave En La Profesión Legal / Superar Impedimentos Que Se Presentan En El Aprendizaje De Isi Y Del Ij. |
3 |
0 |
0 |
| 2 |
2. Reconocer Las Estructuras Gramaticales Y Vocabulario Que Se Utiliza En El Inglés Jurídico Escrito Y Hablado, Y Como Éstas Se Difieren Del Inglés Coloquial |
Unidad 2: Gramática Y Vocabulario Para El Inglés Jurídico. Tema 1: Reglas De Redacción En El Inglés Jurídico: Principios Generales, Errores Típicos, Sugerencias Para Mejorar. Tema 2: Reglas Conversacionales Del Inglés Jurídico (Llamadas Telefónicas, Reuniones, Comparendos) ¿ Como Conversar Con Un Cliente. Tema 3: Comunicación Jurídica Informal: Interacción En El Estudio Jurídico ¿ Hablar En Público Y En Privado. Taller Práctico 1 : Repaso De Los Artículos ¿If It Please The Court¿ (Comunicación Oral En Tribunales) Y ¿Public Speaking For Legal Purposes¿ (Oratoria) |
3 |
3 |
0 |
| 3 |
3. Introducir Los Principios Básicos Y Vocabulario Que Se Relacionan Con Documentos Esenciales En La Profesión Y Practicar Dichos Principios. |
Unidad 3: Documentación Jurídica E Instrumentos Públicos Y Privados. Tema 1: Informes En Derecho Y Correspondencia: ¿Informes ¿ Forma Y Contenido¿ / Como Redactar Solicitudes Formales, Cartas, Correos Electrónicos. Tema 2: Contratos: ¿El Contrato Escrito¿ / ¿Las Partes¿ / ¿La Redacción Jurídica Utilizando Inglés Simple (Legal Writing In Plain English) Tema 3: Escrituras Públicas Y Otros Instrumentos: ¿Executing Public Deeds¿ (Reducción A Escritura Pública). Tema 4: Constituciones De Sociedades: Constituciones, Reglamentos, Documentos Relacionados Con Mesas Directivas Y Juntas |
3 |
0 |
0 |
| 4 |
4. Identificar Y Aplicar Elementos Del Inglés Jurídico En Cuanto A Su Uso En El Derecho Comercial (Corporate/Business) |
Unidad 4: Derecho Comercial (Business Law) Tema 1: Negociaciones Comerciales: Inglés Para Negociaciones Eficaces / Declaraciones Positivas / Interpretación. Tema 2: Fusiones Y Adquisiciones: Consideraciones Para M&A / Propuestas De Fusiones / Memorándums. Tema 3: Contratos Comerciales Y Contrataciones: Llegando A Acuerdos, Derechos Y Obligaciones. Tema 4: Venta De Bienes Y Servicios: Términos Y Condiciones De La Comercialización De Bienes Y Servicios. |
3 |
0 |
0 |
| 5 |
5. Introducir Y Aplicar Principios Generales Y Vocabulario Relacionados Al Ejercicio De Derecho De Minería En Chile. |
Unidad 5: Derecho De Minería. Tema 1: Sociedades Mineras: Clases De Sociedades En El Derecho De Minería / Provisión De Servicios Y Contratos De Servicio En El Derecho De Minería. Negociar Términos Y Condiciones De Contratos. Aplicaciones Prácticas. Tema 3: Redacción De Contratos: Clases De Contratos En El Derecho De Minería. Tema 4: Derecho De Minería En El Extranjero: Legislación Y Derecho Comparado / La Industria Minera En Ee.Uu Y Canadá. |
3 |
0 |
0 |
| 6 |
6. Introducir Y Practicar Terminología Y Estructuras Relacionadas Con Relaciones Laborales Bajo Contrato, Desde La Contratación Hasta La Terminación |
Unidad 6: Derecho Laboral. Tema 1: El Empleado Y El Empleador: Las Partes Del Contrato, Obligaciones Recíprocas, Redacción De Cv Y Otros Documentos En La Negociación Contractual Tema 2: Contratos De Trabajo: El Contrato Escrito, Como Regular Los Términos Y Condiciones Del Contrato, El Papel Del Ilo. Tema 3: Terminación Del Contrato Y Finiquitos: Causales, Casos De Terminación No Procedente En El Extranjero. Taller Práctico 2: Acuerdos Y Convenios Extrajudiciales, Redacción De Contratos De Trabajo, Acuerdos Verbales |
3 |
4 |
0 |
| 7 |
7. Reconocer Vocabulario, Expresiones Y Frases Útiles Para Reuniones Formales Y Juntas, Vocabulario Relacionado Con Todas Las Etapas Desde La Convocatoria Hasta Cumplimiento De Acuerdos. |
Unidad 7: Sesiones De Directorio Y Juntas De Accionistas. Tema 1: Reuniones De Negocio: Como Realizar Y Participar En Reuniones De Negocio. Preparación De Minutas. Tema 2: Audiencias Extrajudiciales: Minutas Para Las Audiencias; Adopción De Acuerdos; Audiencias Senatoriales De Eeuu En Fiscalización De Actividad Comercial. Tema 3: Sesiones De Directorio: Miembros Del Directorio, Reuniones De Directorio, Extractos Y Otros Instrumentos Relacionados. Tema 4: Juntas De Accionistas: Juntas Ordinarias Y Extraordinarias, Casos En Que Son Procedentes Las Juntas Extraordinarias, Redacción De Poderes |
3 |
0 |
0 |
| 8 |
8. Presentar E Interpretar La Estructura General De Un Juicio En Su Sentido Más Genérico, Para Poder Practicar Asumiendo El Papel De Las Diversas Partes Y Terceros Que Participan En Un Juicio |
Unidad 8: El Juicio (The Mock Trial) Tema 1: Partes Y Terceros: ¿Courtroom Cast Of Characters¿ (Quien Participan En Un Juicio Anglosajon) ¿ Terminología Y Frases Útiles En Interacción De Los Mismos. Taller Práctico 3: Preparación Del Juicio |
3 |
4 |
0 |